«L'impuissance de la démocratie participative aboutit à renforcer la défiance et la colère»