L'OL est en crise, Aulas et Textor jugés coupables