L'OL peut (presque) oublier l'Europe, Metz garde un espoir