L'open space en été, cet enfer sur terre