L'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN) veut construire un nouveau dispositif de destruction d'atomes de grande envergure : le futur collisionneur en anneau