L'Ouest américain toujours en proie aux incendies, un observatoire menacé près de Los Angeles