L'UE propose d'alléger les contrôles pour réduire les tensions en Irlande du Nord