L1: avant PSG-OM, Galtier sur un volcan