"La Bundesliga ? Un nouveau pas en avant pour moi", confie Erik Balenciaga, le demi-centre du Fenix Toulouse