La chaise électrique, une création sous haute tension