La chanteuse Aya Nakamura et son compagnon, placés en garde à vue samedi, vont être jugés pour violences réciproques sur conjoint