La chanteuse irlandaise Sinéad O'Connor est morte de « causes naturelles », selon la justice britannique