La Chaux-de-Fonds fait le break dans sa demi-finale