La « cour d'appel » des réseaux sociaux dénonce le manque de coopération de YouTube dans les litiges en Europe