La filière du canard touchée de plein fouet par l'épidémie de grippe aviaire