La filière vélo ralentie en plein boom économique