La fin des ambitions : le moment où Bernal et Quintana ont cédé dans le Grand Colombier