La Flandre est sur un volcan politique, et les francophones ferment les yeux