La France Insoumise, «le plus grand danger politique» selon Wauquiez