«La France ne se donne pas les moyens d'appliquer son droit de l'environnement»