La gale fait son retour, et ce n'est pas une bonne nouvelle