La langue française, une histoire politique (4/4) : Canada, quand le français était une langue de résistance