La mort au travail, un fléau qui « pourrait être évité »