La panne géante de contrôle aérien qui a perturbé le retour au Royaume-Uni de dizaines de milliers de voyageurs avait "une chance sur 15 millions" de se produire, assure la NATS, autorité britannique du contrôle aérien.