La partie de chasse tourne mal : un chasseur tire sur son fils, le jeune homme hospitalisé