La peine de 30 ans pour meurtre cassée, Kouider devant les assises une 3e fois