La politique cyclable à Toulouse, offensive de rentrée de Jean-Luc Moudenc