« La profession agricole mise au ban de la société » et des retraites