La r?gulation et la gestion technique du b?timent font de la r?sistance