La Real Sociedad punit le Barça