La refonte de la grille des terrasses, un enjeu stratégique de l'occupation du domaine public