La saga du hareng, le poisson qui met tout le monde d'accord