La « schizophrénie » de l'Etat sème la confusion dans le secteur de la santé