La soeur de l'homme décédé après un contrôle de la police municipale se constitue partie civile