La tension entre chasseurs et habitants apaisée par le dialogue