La vie reprend à Pékin, entre crise économique et surveillance de la population