13 Jan Régions - Bretagne Langues celtiques : comment le breton éclaire encore le gaulois et le français Dans une étude publiée dans La Bretagne Linguistique en 2018, le linguiste Francis Favereau propose une plongée érudite et accessible dans les racines Breizh-Info • Voir articles similaires → Similaires →
Nov 2025 Régions - Bretagne Bilzig : une nouvelle typographie bretonne pensée pour les langues de Bretagne et des pays celtiques Le 18 novembre 2025 marquait une date importante pour ceux qui s'intéressent à la typographie, aux langues de Bretagne et aux enjeux culturels qui leu Breizh-Info • Voir articles similaires → Similaires →
Hier International Comment bien grandir avec deux langues (ou plus) Dans The Japan Times , des linguistes expliquent pourquoi le plaisir, les livres et les liens sociaux sont bien plus efficaces que la contrainte dans Courrier International
Hier International Au Portugal, le mirandais veut exister hors de l'école Langue minoritaire du Portugal enseignée à Miranda do Douro, dans le nord-est du pays, le mirandais dispose enfin de son premier manuel scolaire. Mais Courrier International
Hier Jèrriais, guernésiais, sercquiais... ces langues normandes menacées dans les îles Dans les îles anglo-normandes, plusieurs parlers issus du normand ont traversé les siècles. Mais l'anglais a progressivement pris leur place. Stéphane France Bleu
Hier Conseil communautaire de la CAPB : les langues et les mémoires au coeur des débats Reconnaissance du basque, fresque d'Itxassou, rapport aux mémoires... Le conseil communautaire de la Communauté d'Agglomération du Pays Basque a été m France Bleu • Voir articles similaires → Similaires →
23 Sep Sciences et médecine ã Les langues humaines et les communications animales partagent un même rythme Malgré leurs différences, des dizaines de langues parlées à travers le monde semblent battre selon une même cadence d'environ deux secondes. Des cherc Techno-Science • Voir articles similaires → Similaires →
16 Sep Multimédia iOS 27.2 : Siri AI arrive enfin en français et dans plusieurs nouvelles langues La première bêta d'iOS 27.2 apporte une nouveauté très attendue : Siri AI est désormais disponible dans plusieurs nouvelles langues, dont le français. World is Small
16 Sep Kcantà, le projet en langues régionales - sortie de l'album et concert à Strasbourg le 18 septembre ! Dans le cadre des Bibliothèques Idéales, l'Office public de la langue régionale d'Alsace propose un concert exceptionnel autour du projet KCANTÀ. Le 1 France Bleu
16 Sep Culture «Objectifs Monde»: les 200 ans de la photo vus par les rédactions de RFI en français et en langues étrangères À l'occasion du bicentenaire de la première photographie permanente connue de l'histoire, 17 rédactions en langues de RFI ainsi que la rédaction en fr RFI
16 Sep Multimédia Gemini Notebook veut améliorer vos révisions dans près de 100 langues Google enrichit Gemini Notebook avec de nouvelles fonctionnalités pensées pour faciliter l'apprentissage et les révisions. L'outil peut désormais s'ap FrAndroid
16 Sep Régions - Bourgogne Et si vous participiez au cercle des langues à Saint-Honoré-les-Bains ? Le Journal du Centre
14 Sep Le théâtre les Pieds dans l'eau de Mourenx délie les langues avec un spectacle sur le harcellement scolaire À Mourenx, la compagnie Les Pieds dans l'eau fait du théâtre un espace pour parler, écouter et reprendre confiance. Avec Seuil, les ateliers d'improvi France Bleu
14 Sep Régions - Bretagne Former les collectivités locales aux politiques volontaristes pour les langues régionales Alors que les Français redécouvrent la richesse de leurs langues régionales et l'expriment à travers le succès des écoles bilingues ou immersives en b Breizh-Info • Voir articles similaires → Similaires →
13 Sep E brezhoneg - Pari réussi pour la deuxième édition du festival Itrika à Carhaix autour des langues minoritaires Eil abadenn ar gouel Itrika a zo bet dalc'het d'ar sadorn 12 a viz Gwengolo e sal Glenmor Karaez. Aozet eo gant pevar lisead deus Diwan, youl ganto da France Bleu
12 Sep Culture Un manuscrit de Lucknow fait chanter quatre langues à Cambridge Il y a des livres qui réclament le silence. Celui-ci arrive avec une bande-son. Le Fitzwilliam Museum de Cambridge ouvre ce 8 septembre A Mughal Songb Actualitté
12 Sep Europe Le chiffre - 24 : pourquoi l'UE compte-t-elle 24 langues officielles ? 4 puis 24. Aux prémices de l'Union européenne, un règlement européen établit le néerlandais, le français, l'allemand et l'italien comme langues offici Toute l'Europe • Voir articles similaires → Similaires →
12 Sep RCSA-Monaco : "C'est important pour communiquer", l'entraîneur Hugo Oliveira parle quatre langues avec ses joueurs Le Racing Club de Strasbourg reçoit le leader de Ligue 1, l'AS Monaco, samedi 12 septembre. Au-delà du défi monégasque, l'entraîneur Hugo Oliveira doi France Bleu
10 Sep Une Pratiques artistiques, langues vivantes et bien-être à la Maison de Bégon à Blois La Nouvelle Republique • Voir articles similaires → Similaires →
10 Sep Régions - Centre - Eure-et-Loir Comment le lycée Fulbert, à Chartres, se démarque dans l'enseignement des langues Pour intégrer ses élèves de seconde, le lycée Fulbert a organisé sa 19e Semaine des langues, après la rentrée des classes. Une occasion pour l'établis L'écho Républicain
08 Sep International - Belgique Wemmel : des panneaux de signalisation uniquement en néerlandais sur le ring relancent le débat sur l'emploi des langues en périphérie La Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL) a considéré, dans un récent avis, que plusieurs panneaux de... RTBF
07 Sep Divers - Actualité générale « Manga Million », la nouvelle plateforme qui met à disposition 400 mangas traduits en plus de 100 langues L'éditeur de One Piece, Shueisha, annonce la mise en place de la plateforme Manga Million pour proposer plus d'un million de pages traduites pour « re L'humanité
07 Sep Gagnez vos 2 places pour le concert évènement des langues régionales de France Le 18 septembre 2026 à 20h, l'église Saint-Guillaume de Strasbourg vibrera au rythme des langues régionales et des voix venues des quatre coins des te France Bleu
07 Sep Gagnez vos deux places pour le concert évènement des langues régionales de France Le 18 septembre 2026 à 20h, l'église Saint-Guillaume de Strasbourg vibrera au rythme des langues régionales et des voix venues des quatre coins des te France Bleu
06 Sep Régions - Midi-Pyrénées - Gers Le centre SLangues de L'Isle-Jourdain lance de nouvelles formations en langues pour adultes Anglais, espagnol et désormais italien : des mini-groupes de 3 à 6 adultes seront constitués par niveau à L'Isle-Jourdain, avec une salle également di La Dépêche
05 Sep Culture Shueisha ouvre un million de pages de manga en plus de 100 langues Pour ses 100 ans, Shueisha ne souffle pas seulement des bougies : l'éditeur de One Piece, Naruto ou Jujutsu Kaisen a mis en ligne MANGA MILLION , une Actualitté
04 Sep Médias et people Maman de Nina, Adriana Karembeu très franche sur son éducation à Marrakech dans cette école prestigieuse à 12 300¬ l'année où les cours sont en 3 langues Adriana Karembeu, ex-mannequin et animatrice télé, ferait tout pour sa fille : Nina. La preuve ? Elle a scolarisé celle-ci dans un établissement de lu melty
04 Sep Annonces du ministre de l'Éducation nationale sur les langues régionales : un "espoir" pour le bac en catalan en 2028 "Il faut que l'école rende possible l'apprentissage des langues régionales", a déclaré ce jeudi, le ministre de l'Éducation nationale, sur ICI Armoriq France Bleu
03 Sep France "C'est un parcours exigeant": Édouard Geffray veut favoriser l'apprentissage des langues régionales à l'école Le ministre de l'Éducation nationale veut "former une nouvelle génération" de professeurs bilingues en vue de la création d'une spécialité permettant BFMTV
03 Sep Il faut "que l'école rende possible l'apprentissage des langues régionales", estime le ministre de l'Éducation nationale Le ministre de l'Éducation nationale Édouard Geffray visite une école du Morbihan, à Locmaria-Grandchamp ce jeudi 3 septembre, pour évoquer les écoles France Bleu
02 Sep Multimédia Quasar 438B : le « nouveau leader européen » de l'IA dépasse Mistral sur les benchmarks, mais ne parle que deux langues Une startup espagnole lance Quasar 438B et le présente comme le meilleur modèle d'IA d'Europe. Une revendication qui a ses limites. FrAndroid
02 Sep Au collège de Bonifacio, une rentrée où sciences et langues étrangères sont mises en avant Nouveautés au collège Albert-Ferracci de Bonifacio pour cette rentrée : une classe CHAMS où vont se croiser maths et sciences pour "survivre" sur une France Bleu • Voir articles similaires → Similaires →
31 Aug Culture L'écrivain Laurent NUNEZ braque 13 mots d'autres langues, intraduisibles en français ! Dans "Mots de passe" l'auteur, traducteur et éditeur Laurent Nunez déniche treize mots d'autres langues intraduisibles en français... Un essai sur les RFI
31 Aug Le Café des Langues : ici, les langues rapprochent les gens À Strasbourg, le Café des Langues crée des espaces pour apprendre, échanger et surtout se rencontrer. L'association s'adresse notamment aux personnes France Bleu
29 Aug Régions - Bretagne 2025 : année du record de livres traduits du catalan vers d'autres langues Faites le test : entrez dans une librairie et rendez-vous au rayon du monde hispanique. Ouvrez chaque livre et regardez la langue d'origine. Outre les Breizh-Info
27 Aug Une Comment le Canada résiste à Donald Trump en parlant français : "Le vrai sport national, c'est de parler deux langues" Après une série de menaces et d'injures à l'encontre de son voisin du Nord, le président des Etats-Unis s'en prend à l'identité bilingue du pays. Une L'Express
26 Aug Multimédia IBM fusionne ARM et Mainframe : le processeur gravé en 2 nm qui parle deux langues est né IBM vient de lever le voile sur une innovation qui pourrait bien casser les silos informatiques. Un processeur capable de parler nativement deux langa Generation Nouvelles Technologies
25 Aug Culture Paul Petit devient délégué général à la langue française et aux langues de France par intérim Nommé consul général de France à Naples, Paul de Sinety n'est plus délégué général à la langue française et aux langues de France. La ministre de la C Actualitté
22 Aug International Pourquoi les langues des immigrés disparaissent Au Canada comme ailleurs, les enfants d'immigrés abandonnent souvent la langue de leurs parents, mettant en péril un patrimoine culturel et familial. Courrier International
22 Aug Régions - Centre - Eure-et-Loir Illiers-Combray renforce ses liens européens avec des cours de langues et une chorale pour les trente ans du jumelage L'écho Républicain
21 Aug Multimédia Apprentissage des langues : ce que la recherche scientifique valide vraiment Aucune méthode ne suffit seule : la recherche montre que l'input, la production, l'interaction et la répétition espacée doivent se combiner pour vraim JDN
20 Aug Régions - Midi-Pyrénées - Tarn "On veut retrouver un esprit sain" : dans ce club de gymnastique albigeois, la colère monte et les langues se délient À Albi, des parents, bénévoles et anciens salariés du Salto ont décidé de se mobiliser pour dénoncer des dysfonctionnements dans la gestion du club de La Dépêche
17 Aug Opinions et humeurs L'enseignement des langues créoles fait une rentrée sans moyens ni élan Alors que plus de deux cent mille élèves retrouvent mardi les établissements scolaires de l'île de La Réunion, une infime minorité bénéficiera de cour Mediapart
07 Aug Médias et people Pas pour les impôts : Amandine Pellissard, exilée en Espagne, fait taire les mauvaises langues, pas un pays qui défiscalise tout Amandine Pellissard est maman de 9 enfants. Elle et les siens vivent en Espagne depuis quelque temps. Ce qui lui vaut de nombreuses critiques en Franc melty
07 Aug Culture Diversité linguistique : les livres garantissent que les langues restent vivantes Tandis que les outils basés sur l'intelligence artificielle font craindre une uniformisation des modalités d'expression et une domination renforcée de Actualitté
06 Aug International - Afrique Congolais de Paris: la deuxième génération et les langues du Congo [5/5] Pour ce cinquième épisode, nous parlons ce matin d'héritage linguistique. En France, de nombreux parents du Congo-Brazzaville ont choisi de ne pas tra RFI • Voir articles similaires → Similaires →
03 Aug erreurFrance Traduite en plusieurs langues, une intox visant Léa Salamé et Raphaël Glucksmann manque sa cible ? Des internautes de différents pays ont relayé une fausse vidéo du média français Blast : la journaliste Léa Salamé y est accusée de corruption pour le France 24
03 Aug Divers Percer l'énigme des langues mortes grâce à l'IA L'intelligence artificielle ouvre de nouvelles perspectives pour l'étude des langues anciennes encore indéchiffrées, comme le linéaire A ou l'étrusque Atlantico
02 Aug Sport - Football Mondial 2026 : Deschamps abandonné, les langues se délient Le Mondial 2026 est désormais terminé depuis deux semaines, après deux défaites consécutives pour l'équipe de France. Depuis, Zinedine Zidane a rempla Foot01
01 Aug Sciences et médecine ã Le monde a compté jusqu'à 10 fois plus de langues à la fin de la préhistoire Le monde compte aujourd'hui environ 7.500 langues parlées ou signées. Ce nombre pourrait pourtant être très inférieur à celui observé au cours de l'hi Techno-Science • Voir articles similaires → Similaires →
29 Jul Régions - Bretagne La ville de Bayonne reconnaît le basque et le gascon comme langues officielles Après la commune basque de Sarre qui a institué, le 2 juillet dernier, la langue basque comme langue officielle aux côtés du français, c'est le tour d Breizh-Info
29 Jul International Il y a deux mille ans, plusieurs dizaines de milliers de langues auraient été parlées dans le monde Avec le développement de l'agriculture, la sédentarisation des chasseurs-cueilleurs nomades aurait permis un foisonnement linguistique, suggère une no Courrier International
26 Jul France Club RFI Abidjan (Côte d'Ivoire): les langues africaines ont-elles un avenir sur internet? Une émission en collaboration avec le Club RFI Abidjan, dans le cadre de la 21I Conférence mondiale Wikimania 2026 à Paris. Wikimania est un rendez-vo RFI
24 Jul Sport - Football Pointage, langues imposées, etc : les méthodes strictes du nouveau directeur sportif de l'OGC Nice Pas sur que Mostafa Mohamed aurait apprécié. Pour son retour à Nice en tant que directeur sportif, 17... So Foot
24 Jul Multimédia Traduction en temps réel : et si elle relançait le marché des langues ? La traduction en temps réel ne tue pas le marché des langues, elle l'élargit. En multipliant les contacts, elle crée l'envie d'apprendre. L'outil ouvr JDN
23 Jul Régions - Languedoc-Roussillon - Aude - Limoux NSuds de langues Ce billet sans prétention a déjà eu l'occasion de fustiger des dérives linguistiques (cf notamment l'édition du 04/09/2025). Elles consistent à adopte L'Indépendant • Voir articles similaires → Similaires →
23 Jul VIDÉO - Apprendre une langue étrangère autour d'un verre, c'est le principe du Café des langues et c'est un succès Chaque semaine, des dizaines de Messins et d'étrangers se retrouvent autour d'un verre dans un bar pour échanger dans une langue étrangère. C'est le p France Bleu
22 Jul Une C'est déjà demain : En voyage, parlez toutes les langues ! En voyage, la technologie s'impose comme une alliée précieuse pour franchir la barrière de la langue. Yani Khezzar présente plusieurs innovations capa TF1 News
20 Jul Sport - Football Les langues se délient, la FFF a pourri la vie des Bleus Le Mondial 2026 vient de se finir, et les confidences commencent à filtrer sur la manière dont la FFF a légèrement tendu l'ambiance au sein de la délé Foot01
![Congolais de Paris: la deuxième génération et les langues du Congo [5/5]](https://s.rfi.fr/media/display/ee293de2-9053-11f1-88ff-005056a90284/w:1024/p:16x9/Cette-photographie-montre-une-vue-de-Paris-depuis-Montmartre-%C3%A0-Paris-le-25-juillet-2026.jpg)
