Langues régionales : l'intelligence artificielle au secours de l'alsacien

L'extraordinaire diversité des langues de France

Pas pour les impôts : Amandine Pellissard, exilée en Espagne, fait taire les mauvaises langues, pas un pays qui défiscalise tout

Amandine Pellissard est maman de 9 enfants. Elle et les siens vivent en Espagne depuis quelque temps. Ce qui lui vaut de nombreuses critiques en Franc

Diversité linguistique : les livres garantissent que les langues restent vivantes

Tandis que les outils basés sur l'intelligence artificielle font craindre une uniformisation des modalités d'expression et une domination renforcée de

Congolais de Paris: la deuxième génération et les langues du Congo [5/5]

Pour ce cinquième épisode, nous parlons ce matin d'héritage linguistique. En France, de nombreux parents du Congo-Brazzaville ont choisi de ne pas tra

Traduite en plusieurs langues, une intox visant Léa Salamé et Raphaël Glucksmann manque sa cible ?

Des internautes de différents pays ont relayé une fausse vidéo du média français Blast : la journaliste Léa Salamé y est accusée de corruption pour le

Percer l'énigme des langues mortes grâce à l'IA

L'intelligence artificielle ouvre de nouvelles perspectives pour l'étude des langues anciennes encore indéchiffrées, comme le linéaire A ou l'étrusque

Mondial 2026 : Deschamps abandonné, les langues se délient

Le Mondial 2026 est désormais terminé depuis deux semaines, après deux défaites consécutives pour l'équipe de France. Depuis, Zinedine Zidane a rempla

ã Le monde a compté jusqu'à 10 fois plus de langues à la fin de la préhistoire

Le monde compte aujourd'hui environ 7.500 langues parlées ou signées. Ce nombre pourrait pourtant être très inférieur à celui observé au cours de l'hi

La ville de Bayonne reconnaît le basque et le gascon comme langues officielles

Après la commune basque de Sarre qui a institué, le 2 juillet dernier, la langue basque comme langue officielle aux côtés du français, c'est le tour d

Il y a deux mille ans, plusieurs dizaines de milliers de langues auraient été parlées dans le monde

Avec le développement de l'agriculture, la sédentarisation des chasseurs-cueilleurs nomades aurait permis un foisonnement linguistique, suggère une no

Club RFI Abidjan (Côte d'Ivoire): les langues africaines ont-elles un avenir sur internet?

Une émission en collaboration avec le Club RFI Abidjan, dans le cadre de la 21I Conférence mondiale Wikimania 2026 à Paris. Wikimania est un rendez-vo

Pointage, langues imposées, etc : les méthodes strictes du nouveau directeur sportif de l'OGC Nice

Pas sur que Mostafa Mohamed aurait apprécié. Pour son retour à Nice en tant que directeur sportif, 17...

Traduction en temps réel : et si elle relançait le marché des langues ?

La traduction en temps réel ne tue pas le marché des langues, elle l'élargit. En multipliant les contacts, elle crée l'envie d'apprendre. L'outil ouvr

NSuds de langues

Ce billet sans prétention a déjà eu l'occasion de fustiger des dérives linguistiques (cf notamment l'édition du 04/09/2025). Elles consistent à adopte

VIDÉO - Apprendre une langue étrangère autour d'un verre, c'est le principe du Café des langues et c'est un succès

Chaque semaine, des dizaines de Messins et d'étrangers se retrouvent autour d'un verre dans un bar pour échanger dans une langue étrangère. C'est le p

C'est déjà demain : En voyage, parlez toutes les langues !

En voyage, la technologie s'impose comme une alliée précieuse pour franchir la barrière de la langue. Yani Khezzar présente plusieurs innovations capa

Les langues se délient, la FFF a pourri la vie des Bleus

Le Mondial 2026 vient de se finir, et les confidences commencent à filtrer sur la manière dont la FFF a légèrement tendu l'ambiance au sein de la délé

Badabouille : un imagier bilingue qui célèbre les langues, les cultures et les histoires familiales

Quatre entrepreneuses françaises lancent Badabouille , un imagier bilingue personnalisable destiné aux enfants de 2 à 7 ans. En permettant aux famille

Les langues pré-indo-européennes encore activement utilisées aujourd'hui

Bien avant que les langues indo-européennes ne s'imposent sur une grande partie du continent, l'Europe abritait une mosaïque de langues aujourd'hui pr

Parler plusieurs langues peut-il vraiment réduire le risque de démence ?

Le risque de démence augmente avec le vieillissement du cerveau. L'une des raisons en est que les connexions entre les cellules cérébrales s'affaiblis

Cette IA a déjà inventé plus de 60 nouvelles langues

Présentée en juillet 2026, ConlangCrafter a déjà généré plus de 60 langues artificielles. Une IA qui pourrait bien faciliter la création des futurs éq

Créer en langues africaines: la littérature en kiswahili [4/4]

Au Kenya, le kiswahili est désigné par la Constitution comme langue nationale. Il unifie les plus de 40 communautés du pays et il est enseigné à l'éco

Créer en langues africaines: le théâtre en lingala [3/5]

À Kinshasa, les petites ruelles résonnent encore des mots du théâtre en lingala. Mais ces représentations se font de plus en plus rares, dans un paysa

D'où vient vraiment notre langue ? Voici la réponse surprenante que vient d'apporter l'ADN

Les dialectes indo-européens fascinent autant qu'ils questionnent. À la racine de nombreuses langues encore parlées de nos jours, leur origine est tou

Créer en langues africaines: les séries télévisées en pulaar [2/5]

La langue pulaar a désormais ses séries télévisées. Le secteur est même en développement et voit apparaître, en plus de petits producteurs isolés, des

Créer en langues africaines: Nigeria, littérature en yoruba et roman fondateur de D.O. Fagunwa [1/5]

50 millions de personnes parlent yoruba à travers les pays d'Afrique de l'Ouest et leurs diasporas. C'est une langue essentiellement orale mais qui po

"Une nouvelle expérience d'apprentissage..." : Google Traduction évolue et veut vous aider à apprendre des langues étrangères

Lorsque vous avez besoin de traduire un petit texte, vous pouvez utiliser Google Traduction. Il s'agit d'un outil pratique, mais limité, qui fonctionn

Elle est virtuose au piano, parle cinq langues et vient d'obtenir le bac à 13 ans : qui est Lucie, la plus jeune bachelière de l'Académie ?

Scolarisée dans un lycée spécialisé de Nice, Lucie Le Balc'h vient de décrocher d'excellentes notes au baccalauréat. Passionnée d'arithmétique, de the

La Fête des langues aujourd'hui à Aubin

La Fête des langues du monde est de retour à Aubin pour une 19e édition aujourd'hui. La culture du monde est au programme.

Un hommage et un mélange de cultures à côté de Decazeville, en Aveyron, dimanche 5 juillet 2026 pour la 19e édition de la fête des langues du monde

Ce dimanche 5 juillet 2026, le plan d'eau du Gua à Aubin, dans l'Aveyron, va de nouveau être animé. La Fête des langues du monde, organisée par l'asso

Google Traduction va vous aider à apprendre des langues étrangères comme Duolingo

Google veut transformer son célèbre outil de traduction en véritable assistant d'apprentissage de langue. La nouvelle fonction Entraînement le transfo

Les langues aux Etats-Unis : 250 ans d'histoire riche mais complexe

Depuis mars 2025, sous l'impulsion de Donald Trump, l'anglais est devenu, par décret, la seule langue officielle aux Etats-Unis rompant ainsi avec l'h

Les langues à l'honneur à l'université pour tous d'Albi

L'apprentissage des langues séduit toujours davantage à l'Université pour tous. Près de 450 adhérents suivent chaque année ces cours variés, du chinoi

Du normand médiéval à l'anglais moderne : quand la Normandie façonnait les langues

Saviez-vous que certains mots anglais trouvent leur origine dans le normand médiéval ? Dans cette nouvelle chronique Boujou Ichin Normandie, Stéphane

24 langues, 400 milliards de paramètres : l'UE lance son IA open-source maison et ce n'est pas Mistral qu'elle a choisi

Depuis des mois, l'Europe regardait les États-Unis et la Chine construire les modèles qui allaient structurer l'économie numérique du siècle. Le 19 ju

Un pont entre deux langues, Aurore Tabuteau, interprète en langue des signes à Poitiers

Mistral lance OCR 4, une IA capable de déchiffrer les manuscrits et 170 langues

Mistral met à jour son IA de lecture de documents (OCR) et la pousse vers les manuscrits et les langues rares. Derrière l'outil pour développeurs, l'e

Comment un seul cerveau fait-il pour parler deux langues ?

Une nouvelle étude suggère qu'il n'existe pas, dans le cerveau, de zone spécifique à la grammaire de chaque idiome qu'il maîtrise. Cet organe central

Anniversaire des émeutes de Soweto: la question des langues d'enseignement se pose toujours

L'Afrique du Sud commémore, ce 16 juin, les 50 ans du soulèvement de Soweto, un point de bascule dans la lutte contre l'apartheid. En ce jour, en 1976

En español, no : pendant la Coupe du monde, la Fifa fait appliquer un strict protocole linguistique

Les conférences de presse de la Coupe du monde de football sont soumises à certaines règles pour faciliter la communication entre les acteurs interrog

Français à l'école: «préoccupé» le Conseil fédéral s'en mêle

Le gouvernement veut renforcer l'enseignement d'une deuxième langue nationale en primaire.

Les langues à l'honneur au collège Supervielle de Bressuire

Tour du monde musical avec un duo qui chante plus de dix langues sur un répertoire aux styles variés

La médiathèque Silene, à Salles-sur-l'Hers dans l'Aude, propose un concert musical, le 12 juin 2026, à 19 heures, avec le duo Brunelle et Léon.

Traduire en temps réel dans plus de 70 langues : Google présente Gemini 3.5 Translate

Google déploie Gemini 3.5 Live Translate, capable de traduire vos conversations en temps réel dans plus de 70 langues.

"J'ai toujours eu ce rêve de créer une école de langues à mon image" : ces femmes défient les freins pour créer leur entreprise à Perpignan

L'association Adie, présente à Perpignan, accompagne les femmes à développer leur projet entrepreneurial. Un forum et un concours de pitch étaient org

Au Burkina Faso, l'écriture Romba permet enfin de lire les langues à tons

Lassané Romba est le créateur de l'écriture Romba, un syllabaire pensé pour les langues dites à tons où la moindre variation dans la prononciation d

Des langues pour comprendre le monde au collège Gérard-Philipe de Chauvigny

La 19e édition de la fête des langues aura l'accent d'un hommage émouvant : rendez-vous le 5 juillet à Aubin

La fête des langues du monde est de retour pour une 19e édition le 5 juillet. Pour anticiper et préparer au mieux l'évènement, les organisateurs prévo

Decazeville. Fête des langues : réunion vendredi et une affiche hommage

La Fête des langues du monde est de retour pour une 19e édition le 5 juillet 2026. Pour anticiper et préparer au mieux l'évènement, les organisateurs

Cinq articles par jour en six langues, sans intervention humaine : l'architecture d'un pipeline éditorial autonome

L'association d'un chaîne cron avec un brain-feed, un LLM, une traduction multilingue sans oublier Wordpress permet de publier 5 à 7 articles éditoria

Langues régionales à l'école : le normand toujours en quête de reconnaissance

Le ministre de l'Éducation nationale, Édouard Geffray, se dit favorable à davantage d'ouverture pour les langues régionales dans les examens du bac. E

Baccalauréat et langues régionales : une épreuve pourra être passée en basque dès cette année

Les défenseurs de la langue basque ont annoncé vendredi 29 mai 2026 avoir obtenu le droit pour les lycéens bascophones de passer l'épreuve anticipée d

Baccalauréat et langues régionales : une épreuve pourra être passée en basque dès cette année

Les défenseurs de la langue basque ont annoncé vendredi 29 mai 2026 avoir obtenu le droit pour les lycéens bascophones de passer l'épreuve anticipée d

Baccalauréat et langues régionales: imbroglio autour d'une épreuve en basque dès cette année

Dimanche, ce dernier, Édouard Geffray, avait annoncé la possibilité, à partir du baccalauréat 2028, de passer une épreuve de spécialité dans une langu

Baraqueville. Albert-Camus : l'histoire et les langues romanes prennent vie avec le voyage

Au mois de mai, le collège Albert-Camus de Baraqueville renouvelle sa tradition des voyages scolaires.Cette année, du 5 au 7 mai, trente-trois élèves

Bastia : réforme constitutionnelle et langues régionales au programme du scontru d'Arritti samedi 30 mai 2026

Présentation du programme du scontru d'Arritti ce mercredi 27 mai 2026 à Bastia. Celui-ci se déroulera samedi 30 à partir de 10 heures et demie au pal