Larguée pour son retour, Lindsey Vonn garde le moral