Laszlo Bölöni sur le départ, le pari risqué du FC Metz