Le 3 novembre 1909 dans le ciel : Une pierre deux coups pour Henri Farmanü