Le canal Saint-Martin, on n'y va pas par choix