Le centre de loisirs tourne au ralenti