Le centre équestre de Royan abandonne ses rêves olympiques