Le château d'eau de Mainxe-Gondeville vidé après un accident de chantier, 5000 abonnés privés d'eau potable