Le Château de Courban, « Esprit Parc » d'un site qui « casse les frontières »