Le château du Haut-Barr, l'oeil de l'Alsace