Le Chaudron en ébullition, l'AS Saint-Etienne retrouve le FC Metz en barrages