"Le combat des chefs" d'Astérix, le secret de fabrication du studio toulousain TAT