« Le confinement s'apparente à un traumatisme collectif »